Friday, January 21, 2011

அதிகாரம் - அறன்வலியுறுத்தல்

குறள் பால்- அறத்துப்பால் குறள் இயல் - பாயிரம் அதிகாரம் -

( குறள் எண் : 39 )

அறத்தான் வருவதே இன்பம் மற்றெல்லாம்
புறத்த புகழும் இல.

மு.வ : அறநெறியில் வாழ்வதன் பயனாக வருவதே இன்பமாகும். அறத்தோடு பொருந்தாமல் வருவன எல்லாம் இன்பம் இல்லாதவை: புகழும் இல்லாதவை.

சாலமன் பாப்பையா : அறத்துடன் வருவதே இன்பம்; பிற வழிகளில் வருவன துன்பமே; புகழும் ஆகா

No comments: