குழாய்ப் பகுதிகள் பொருத்தப்பட்ட குளியல் அறைக்கு `டாய்லெட்’ என்ற பெயர் சற்று வினோதமாக உள்ளது. ஆனால் 17-ம் நூற்றாண்டில் `டோய்லட்’ என்பதன் பொருள், பெண்கள் ஆடை, அணிகலன்கள் அணியும் அறை என்பதாகும். சுத்தம் செய்து கொள்வது அல்லது உடை மாற்றிக் கொள்வது ஆகியவற்றிற்கு அந்த அறை பயன்படுத்தப்பட்டது. மற்ற வேலைகளுக்கு `அவுட்ஹவுஸ்’ பயன்படுத்தப்பட்டது.
19-ம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கழிப்பறை வீட்டோடு இணைத்து கட்டப்பட்டது. அதன் பயனும் வேறாக மாற்றப்பட்டது. `டாய்லெட்’ என்ற பெயர் மட்டும் தங்கி விட்டது. அழகுசாதனப் பொருட்கள், கருவிகள் `டாய்லெட்ரிஸ்’ என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஏனெனில், அவை வைக்கப்படும் மேஜை விரிப்புக்கு `டாய்ல்’ என்று பெயர். அது, அழகாக பின்னப்பட்ட துணியால் ஆனது.
No comments:
Post a Comment